PIANETA PROIBITO è il titolo e tema conduttore della 15a edizione di CHIASSOLETTERARIA, Festival internazionale di letteratura in programma a Chiasso (Svizzera) dal 1° al 5 settembre 2021, in presenza e live in streaming. (Compatibilmente con le direttive Covid vigenti a settembre, nota a termine comunicato – *)

Fra gli ospiti: Matteo Beltrami (CH), Behrouz Boochani (curdo d’Iran), Luca Brunoni (CH), Ursula Bucher (CH), Leonardo Caffo (I), Maria Grazia Calandrone (I), Chemirani Ensemble (Iran), Aline d’Auria (CH), Antoine Déprez (FR), Thomas Emmenegger (I), Begoña Feijoó Fariña (CH), Siri Ranva Hjelm Jacobsen (Danimarca), Natasha Korsakova (Russia), Pierre Lepori (CH), Andri Snær Magnason (Islanda), Pietro Martinelli (CH), Stefano Pini (I), Cristiano Poletti (I), Stefano Raimondi (I), Alessandra Sarchi (I), Barbara Schibli (CH), Lionel Shriver (USA), Andrea Staid (I), David Szalay (GB), Itamar Vieira Júnior (Brasile), Giovanna Cristina Vivinetto (I), Maria Rosaria Valentini (I). In ricordo di Forough Farrokhzad (Iran) e Philippe Rahmy (CH) e col pensiero a Mariella Mehr (CH).

**********
TEMI della 15° ChiassoLetteraria

Siamo davvero l’ultima generazione che potrà salvare il mondo? Hai mai ascoltato un dialogo tra due mari? Sai cos’è stata l’eugenetica praticata ai danni del popolo Jenisch sino al 1972? Ti immagini cosa può aver provato una ragazza rinchiusa coattivamente in un istituto? Puoi capire cosa rappresenti scrivere un romanzo tramite messaggi telefonici da un campo di reclusione in un’isola sperduta nel Pacifico? Cosa comporta essere giovani dal futuro incerto? Hai già sentito il suono ipnotico del tombak persiano? Stare a casa coincide col sentirsi a casa?
Forse l’unica vera ragione per dare vita a un festival di letteratura, citando Forough Farrokhzad, è nel voler continuare a parlare “dall’estremità della notte”, invitando autori autentici da scoprire o ritrovare, dando voce a chi non ce l’ha, affrontando questioni che ci definiscono.

La quindicesima edizione di CHIASSOLETTERARIA, che si terrà a Chiasso (Svizzera) in presenza e in livestreaming dal 1° al 5 settembre 2021, ha come titolo “PIANETA PROIBITO”, ispirato all’omonimo film di fantascienza del 1956, diretto da Fred M. Wilcox. Il tema verrà declinato nelle sue accezioni letterarie, musicali, socioculturali, ecologiche e politiche.
Dopo l’edizione 2019, dedicata a quello che ci sembrava potesse diventare un “Mondo nuovo” e a quella, poi cancellata, del 2020, che avrebbe dovuto rilevare le “Crepe” del nostro vivere contemporaneo, l’edizione 2021 vuole interessarsi alla tensione tra gli scenari oscuri che si stanno prefigurando e il desiderio vitale di immaginare spazi di condivisione e di libertà, ancora più necessari da riconquistare. La presente edizione si pone idealmente quale seconda parte speculare dell’edizione precedente, dando vita a un “dittico” dedicato al mondo in cui viviamo e in cui andremo a vivere noi e soprattutto le prossime generazioni.
Un’attenzione particolare verrà data ai temi delle identità plurali (Szalay, Vivinetto), del rapporto madre/figlia (Calandrone, Sarchi, Schibli, Valentini), a temi sensibili quali l’esilio (Boochani), il post-colonialismo (Vieira) e l’ambiente (Magnason, Jacobsen), nonché a pagine oscure della storia sociale svizzera come l’eugenetica degli Jenisch e gli internamenti coattivi di minorenni. Particolare rilievo verrà data alla forma narrativa del racconto (Szalay, Shriver), nonché alla poesia (Pini, Raimondi, Poletti, Vivinetto).

AUTORI

Saranno una trentina gli scrittori, poeti, musicisti, saggisti e giornalisti che ci porteranno alla scoperta del “Pianeta proibito”. Autori internazionali (“Fuori dal coro”), autori italiani (“A più sguardi”: letterario, poetico, drammaturgico e filosofico) e autori svizzeri (“A più voci”: a significare la pluralità e le connessioni tra la scena svizzero-italiana, la letteratura svizzera di lingua francese e quella svizzera di lingua tedesca).

Fra gli AUTORI INTERNAZIONALI, avremo il piacere d’ospitare: Behrouz Boochani, scrittore pluripremiato, giornalista, poeta, attivista per i diritti umani e documentarista curdo di cittadinanza iraniana, autore di un vero e proprio caso letterario (n.d.r. il libro-caso di Boochani, venne scritto tramite messaggi col telefonino da un campo profughi in Nuova Zelanda); Andri Snær Magnason, scrittore (premio letterario islandese a tre riprese e premio Terzani 2021), intellettuale, poeta, performer, attivista ambientale a fianco di Björk (sua la “lettera al futuro” in occasione del funerale al ghiacciaio Okjokull), candidato alle presidenziali islandesi del 2016 (è giunto terzo), che presenterà Il tempo e l’acqua (Iperborea, 2020) con il quale l’autore illustra in modo convincente l’emergenza climatica; Lionel Shriver, scrittrice americana controcorrente, già finalista del National Book Award e autrice del celebrato A proposito di Kevin, a Chiasso presenterà la raccolta di racconti Proprietà, in cui esplora quanto il desiderio di possesso definisca l’essere umano; David Szalay, scrittore inglese, nato in Canada e con cittadinanza ungherese, dallo stile raffinato e innovativo, ritenuto dalla critica tra gli autori in ascesa più interessanti (nonché finalista del Man Booker Prize con Tutto quello che è un uomo); Siri Ranva Hjelm Jacobsen, tra le nuove voci della letteratura scandinava, osannata da Jón Kalman Stefansson, autrice di due romanzi dallo stile inconfondibile quali Isola e Lettere tra due mari, un racconto epistolare che arricchisce di poesia e femminile intimità il discorso contemporaneo sull’ambiente e sul suo futuro; Itamar Vieira Júnior, nato a Salvador da Bahia nel 1979, porterà in anteprima al Festival il pluripremiato Aratro ritorto, considerato uno dei capolavori della letteratura brasiliana contemporanea.

Tra gli AUTORI ITALIANI invitati ci saranno Leonardo Caffo (Catania, 1988), filosofo e saggista italiano, insegnante di Ontologia del progetto al Politecnico di Torino, autore di pubblicazioni su postumano e antropocentrismo, che si interroga sul tema dell’essere giovani; Alessandra Sarchi, scrittrice, traduttrice italiana di origini emiliane, parlerà del potere enorme del dare la via ( Il dono di Antonia); Maria Grazia Calandrone, una delle poetesse italiane più affermate, giornalista e attivista, che sarà presente con il romanzo autobiografico dedicato alla madre adottiva Splendi come vita, vero e proprio caso letterario segnalatosi nei principali premi letterari (Strega, Comisso); con Giovanna Cristina Vivinetto, poetessa e scrittrice italiana, sì dialogherà sulla ricerca della propria identità al di là di ogni tabù di genere, mentre con l’antropologo Andrea Staid si discuterà dell’abitare il tempo dell’incertezza e del lockdown.

Il programma di ChiassoLetteraria 2021 come sempre prevede una ricca offerta di incontri tra cui il tradizionale spazio dedicato alla POESIA con la “Carta bianca alla poesia” insieme ai poeti: Stefano Raimondi, Cristiano Poletti e Stefano Pini.

Spazio alla LETTERATURA SVIZZERA con diversi incontri, dove si tratteranno vari temi, tra cui gli affidamenti di bambini e adulti in istituti di correzione o in famiglie affidatarie, con particolare rilevanza alla questione degli internamenti amministrativi coatti (Matteo Beltrami, Begoña Feijoó Fariña e Luca Brunoni); la maternità e la conquista dell’identità di donna e persona (Barbara Schibli, Maria Rosaria Valentini); la figura dello scrittore romando Philippe Rahmy in occasione del premio Ramuz assegnatogli in forma postuma (incontro cui interverrà tra gli altri lo scrittore svizzero di lingua italiana Pierre Lepori, nonché la vedova di Rahmy, Tanja Rahmy).

Un incontro significativo per la Svizzera italiana è la presentazione in anteprima della biografia del giornalista Roberto Antonini su Pietro Martinelli (Le battaglie di una vita, Casagrande, 2021), già consigliere di Stato e una delle figure politiche di maggiore rilievo nel contesto socio-politico ticinese.

INCONTRI

Tanti gli EVENTI COLLATERALI che comprendono conferenze, performance artistiche, poetry slam, workshop e reading. In particolare ci saranno gli incontri: “ABITARE L’INCERTEZZA: rappresentazioni e significati possibili dell’abitare contemporaneo” con la videoartista Aline d’Auria, che presenterà il libro sul progetto di videoinstallazione immersiva We are all going home, e l’antropologo italiano Andrea Staid, docente di Antropologia culturale e visuale presso la Naba; la “Serata speciale COOP Cultura. Poesie e musiche persiane per Lucia Morello” con un concerto che avrà invece come protagonisti il Chemirani Ensemble e l’attrice italiana Silvia Grande, che leggerà poesie di Forough Farrokhzad; lo psichiatra e presidente dell’associazione sociale e culturale Olinda Dr.Thomas Emmenegger e la traduttrice e poetessa Anna Ruchat (su Mariella Mehr e l’eugenetica del popolo Jenisch), l’installazione dell’artista Alice Ronchi, i laboratori per bambini e l’appuntamento con “TICINO POETRY SLAM” – Avanspettacolo di poesia orale e prestante a cura di Marko Miladinovic e la serata “A cena con la scrittrice: Natasha Korsakova, violinista e giallista”. Durante i giorni del festival, sarà inoltre possibile visitare l’esposizione al m.a.x. museo “La reinterpretazione del classico. Dal rilievo alla veduta romantica nella grafica storica”. A cura di Susanne Bieri e Nicoletta Ossanna Cavadini (visita gratuita e visita guidata gratuita (13.30-14.30) domenica 5 settembre; prenotazioni al sito del m.a.x. museo).

Un ritrovo particolarmente apprezzato dal pubblico è la “cena con lo scrittore”. Ospite d’eccezione di questa edizione è la violinista pluripremiata e scrittrice d’origine russa e greca Natasha Korsakova, che presenterà il suo esordio letterario e già bestseller in Germania L’ultima nota di violino: un giallo dal crescendo appassionante che si svolge nel mondo della musica classica contraddistinto da torbide ambizioni e passioni irrefrenabili. Protagonisti un celebre misterioso violino e un nuovo convincente commissario con il gusto per le cravatte originali e per la giustizia senza compromessi. Colloquio con letture e interventi al violino di Natasha Korsakova.

NOTA per i media: Maggiori informazioni sugli ospiti, gli incontri e gli eventi collaterali sono disponibili nelle schede dedicate e allegate al comunicato.

*****

Il FESTIVAL È ORGANIZZATO dall’omonima associazione ChiassoLetteraria con la consulenza di un comitato scientifico, il sostegno del Comune e del Centro culturale di Chiasso, del Cantone Ticino, di Pro Helvetia, di Coop Cultura, dell’Hupac S.A., dell’AGE S.A. e di diversi sponsor privati e pubblici nonché del media-partenariato della Rete DUE della RSI, di AgendaSette e del Corriere del Ticino. Può contare inoltre sul contributo (e l’affetto!) di oltre 400 soci.
A testimonianza del desiderio d’apertura e d’accessibilità, l’entrata è gratuita per tutto il Festival ad eccezione del concerto di mercoledì 1 settembre (15.- franchi; ma entrata libera per soci ChiassoLetteraria e studenti).
Programma, informazioni e documentazione al sito: www.chiassoletteraria.ch; dove pure saranno visionabili in diretta streaming e registrati gli incontri dei giorni 1-5 settembre 2021.

(*) Situazione COVID: il Festival è previsto in presenza (con numerosi incontri visibili anche in live-streaming), nel rispetto delle misure preventive e di tracciamento richieste da Confederazione e Cantone e indicate nell’apposito Piano di protezione del Comune di Chiasso. È previsto un sistema di prenotazione on-line attivo sino al 1°settembre, alle ore 13.00. Successivamente sarà possibile iscriversi anche all’entrata delle sale (sino a esaurimento dei posti e preferibilmente almeno mezz’ora prima dei vari incontri). Non verrà richiesto un “Certificato Covid”, a condizione che le norme non vengano nel frattempo modificate. Informazioni precise verranno pubblicate a tempo debito al sito www.chiassoletteraria.ch..