Spett. Associazione svizzera di football, Casella postale,3000 Berna 15
Locarno, 16 novembre 2019

Signor Presidente,
Gentili signore, egregi signori,

ieri sera con un numeroso gruppo di italofoni ho avuto il piacere di assistere alla partita di San Gallo tra la Svizzera e la Georgia.
Alla soddisfazione per la vittoria conseguita dalla nostra nazionale deve forzatamente fare riscontro la delusione e l’amarezza per il mancato rispetto per la terza lingua nazionale: l’italiano.
Infatti tutti gli annunci ufficiali sono stati effettuati in lingua tedesca, francese e inglese. Dell’italiano nessuna traccia, come se non fosse lingua nazionale del nostro Paese.

Mi auguro che in futuro in occasione delle partite della nostra nazionale di calcio all’italiano sia riconosciuto analogo trattamento delle altre lingue nazionali.

In attesa di una vostra presa di posizione in merito, distintamente saluto.

prof. Diego Erba, coordinatore del Forum

www.forumperlitalianoinsvizzera.ch

Copia: – Ignazio Cassis, Consigliere federale
– Viola Amherd, Consigliera federale
– Vlado Petkovic, allenatore della nazionale svizzera
– Pierluigi Tami, direttore delle nazionali svizzere